Where it is checked
The resolution gives border authorities the right to verify the policy. In practice this means passport control at airports and land crossings, and airlines may ask for it at check-in because carriers are responsible for passengers refused at the border. Keep the certificate where you can open it without mobile data.
The policy should show the insurer, the insured person exactly as in the passport, the territory (Georgia), the dates and the insured sum. If any of these is missing or does not match, the document may not be accepted.
How Georgian APPA covers it
Georgian APPA arranges a Georgian travel medical policy issued by Unison Insurance for exactly the dates of your trip — from 3 to 180 days — for one traveller or a whole family in one order. The certificate is in English, states the GEL 30,000 insured sum, and is emailed right after payment.
If you are driving in on foreign plates, the same checkout also sells the compulsory Georgian car insurance, so both documents arrive together before you reach the border.